Wat doe ik?
Persklaarmaker
Ik maak kopij persklaar zodat die optimaal uit de verf komt.
➤ Redactie op zinsniveau
➤ Verbetering van interne logica, structuur en consistentie
➤ Eventueel historischetaalcheck
➤ Gerichte en constructieve feedback
➤ Technische verbetering van het document en labeling van tekstsoorten
Corrector
Ik corrigeer zetproeven zodat ze foutloos naar de drukker kunnen.
➤ Op papier of digitaal (Adobe)
➤ Correctie van taal-, afbreek- en opmaakfouten en inconsistenties
➤ Eventueel wegwerken van hoerenjongen, wezen en uithangers
Wie ben ik?
Ik ben Jana van Rossum, persklaarmaker en corrector met passie en precisie. Ik polijst teksten zodat ze kunnen shinen. Ik werk vanuit een liefde voor mooi proza en mijn kennis van de praktijk van de schrijver.
Wat breng ik mee:
➤ Kritische blik & opbouwende insteek
➤ Oog voor detail & het grotere geheel
➤ Certificaten persklaarmaken & corrigeren van studio folio
➤ Jarenlange ervaring met tekstredactie
➤ Universitaire opleiding: Aardwetenschappen
➤ Specialisaties:
Fictie: fantasy | historisch
Non-fictie: geschiedenis | aarde & natuur
“Jana geeft feedback die motiveert. Ik heb veel aan haar bevindingen gehad.”
(Nanouk Kira, fantasy-auteur)
Hoe kan ik jou helpen?
@ jana@vanrossumredactie.nl
✆ 06 47334680
Jana van Rossum